Palingkan kesungguhanmu dari wanita dan arahkan Tuk leher jenjang bidadari nan cantik jelita disana Disurga yang sangat menyenangkan kenikmatannya Segala jenis buah-buahan yang berpasang-pasangan disana

Bagi orang-orang yang bertakwa saja gadis remaja Mereka bagaikan lu’lu’ dan marjan Putih wajahnya dan hitam legam rambutnya Merah ranum pipinya dan lentik kelopak matanya

Jika engkau rindu dan ingin bertemu dengannya Seperti kerinduan perantau pada kampung halamannya Maka berbuatlah baik sekuat tenagamu Betapa banyaknya berbuat kebaikan itu akan dibalas dengan kebaikan pula (nukilan-nukilan syair dari Al-Qahthani)